|
|
| 1. | The more branches in the high street the more business will be done. |
| 设置在繁华地区的分行越多，业务量越大。 |
|
|
| | |
| 2. | This part of the town used to be fashionable, but it's starting to go downhill. |
| 该市这一地区一度很繁华, 如今已江河日下. |
|
|
| | |
| 3. | To long for gaiety |
| 贪羡繁华 |
|
|
| | |
| 4. | crowded downtown area |
| 闹市, 繁华商业区 |
|
|
| | |
| 5. | The generic terms of ruling county such as "Zhuan Qu"(专区), "Di Qu"(地区), "Diji Shi"(地级市) should be abolished |
| 作为统县政区通名的“专区”、“地区”、“地级市”，今后应随着省区划小而彻底废除，但目前情况下宜暂时改为“府”。 |
|
|
| | |
| 6. | flourishing region |
| 繁华地段 |
|
|
| | |
| 7. | The area is almost back to its cocky self. |
| 整个地区几乎回到了以前空前繁华的样子。 |
|
|
| | |
| 8. | an inch of land in the Busy section is worth an inch of gold. |
| 繁华地段，寸土寸金。 |
|
|
| | |
| 9. | 1.ostentatiously prosperous; 2.bustling and flourishing |
| 繁华 |
|
|
| | |
| 10. | of volcanoes（火山） and an exotic（奇特的） animal kingdom to explore（探究）, yet few people outside the region（地区 |
| 那里有许多外人鲜知的火山和千奇百怪的动物正等待人们去探索研究。 |
|
|
| | |