|
1. | rootless refugees in a strange country. |
| 流落陌生国家的难民 |
|
|
| |
2. | to wander about destitute; to strand; to lead a wandering life in poverty |
| 流落 |
|
|
| |
3. | be(out)on/walk the streets; be homeless |
| 流落街头;无家可归. |
|
|
| |
4. | of volcanoes(火山) and an exotic(奇特的) animal kingdom to explore(探究), yet few people outside the region(地区 |
| 那里有许多外人鲜知的火山和千奇百怪的动物正等待人们去探索研究。 |
|
|
| |
5. | street children |
| (流落)街头儿童 |
|
|
| |
6. | abandoned/street children |
| 被遗弃和流落街头儿童 |
|
|
| |
7. | The generic terms of ruling county such as "Zhuan Qu"(专区), "Di Qu"(地区), "Diji Shi"(地级市) should be abolished |
| 作为统县政区通名的“专区”、“地区”、“地级市”,今后应随着省区划小而彻底废除,但目前情况下宜暂时改为“府”。 |
|
|
| |
8. | Leave sb somewhere as a result of a shipwreck |
| 某人因沉船而流落某处 |
|
|
| |
9. | I would be out on the street. |
| 我要流落街头。 |
|
|
| |
10. | During the war his family was scattered to the winds. |
| 战争时期,他全家失散,流落四方。 |
|
|
| |