|
1. | The term 'State' has been clearly defined to exclude State-owned commercial undertakings. |
| 「国家」一词有清楚的定义,列明国家的商业经营不包括在内。 |
|
|
| |
2. | 2005年6月20日1.任何一个国家都不应该骑在别的国家头上称王称霸。 |
| No country should bully other countries. |
|
|
| |
3. | Penn World Tables —自1950-2000来自179个国家的购买力与国民收入数据 |
| BigCharts — 股票 与基金的表格数据库 |
|
|
| |
4. | In 2002, 104 countries, including China accepted the agreement. |
| 2002年包括中国在内的104个国家接受了《京都议定书》。 |
|
|
| |
5. | an international alliance involving many different countries. |
| 包括许多不同国家在内的国际联盟。 |
|
|
| |
6. | The police and the governments of several countries are involved in it |
| 警察和几个国家的政府 都被包括在内 |
|
|
| |
7. | Support at both national and sub-national level shall be included. |
| 国家一级和国家以下一级的支持均应包括在内。 |
|
|
| |
8. | Everyone has the right to leave any country, including his own, and to return to his country. |
| 人人有权离开任何国家,包括其本国在内,并有权返回他的国家。 |
|
|
| |
9. | 3. Support at both the national and sub-national level shall be included. |
| 国家一级和国家以下一级的支持均应包括在内。 |
|
|
| |
10. | Many countries, including the US, have yet to sign the agreement. |
| 包括美国在内的很多国家还没有签署《联合国反腐败公约》。 |
|
|
| |