|
1. | She was always fond of putting her spoon into other people's broth. |
| 她老是喜欢管别人的闲事。 |
|
|
| |
2. | B 我也喜欢体操??还有其他的室内运动。我喜欢看柔道和拳击。 |
| B I like it too? and the other indoor sports. I like watching judo and boxing. |
|
|
| |
3. | You always like to trip me up, do not you? |
| 你老是喜欢找我的过错,不是吗? |
|
|
| |
4. | They always say tomorrow is another day. |
| 他们老是喜欢说明天总有希望。 |
|
|
| |
5. | Some old people always hark back to how things were30years ago. |
| 有些老年人老是喜欢重提三十年前的状况。 |
|
|
| |
6. | He's fond of dealing in generalities. |
| 他老是喜欢搞些抽象的概念。 |
|
|
| |
7. | 你喜欢ruby on rails 的灵巧和高效; |
| 你可以访问官方website, 阅读Wiki或者谷歌群Google Group的文章. |
|
|
| |
8. | You're always harking back to how things were50years ago. |
| 你老是喜欢重提五十年前的境况。 |
|
|
| |
9. | You always like to trip my up, don't you? |
| 你老是喜欢找我的过错,不是吗? |
|
|
| |
10. | Pardon me--at least, such I have heard is your custom." |
| 请原谅,我听说您老是喜欢这样做的。” |
|
|
| |