|
|
| 1. | The departure point of China when handling the Korean Peninsula affairs is to maintain the peace and stability on the Peninsula. |
| 中方处理朝鲜半岛事务的出发点是维护朝鲜半岛的和平稳定。 |
|
|
| | |
| 2. | 1994年的今天，以色列和约旦间起草和平条约。 |
| Draft peace treaty between Israel and Jordan. |
|
|
| | |
| 3. | were the guardians of peace and justicein the Old Republic. |
| 维护旧共和国的和平与正义 |
|
|
| | |
| 4. | It is your job to keep the peace here in Arimathea. |
| 维护艾瑞马瑟这里的 和平是你的工作 |
|
|
| | |
| 5. | China is a staunch force dedicated to peace in the Asia-Pacific region. |
| 中国是维护亚太地区和平的坚定力量。 |
|
|
| | |
| 6. | "When the past serves this lasting peace, why not?" |
| “如果历史能帮助我们维护持久的和平，那么何乐而不为呢？” |
|
|
| | |
| 7. | This is just the beginning of what awaits them in this place |
| 为了维护人间和平的少年们登场了 |
|
|
| | |
| 8. | The lessons that history has taught us are that peace is sacrosanct and every nation must do its utmost to uphold it. |
| 历史告诉我们和平是神圣不可侵犯的，每个国家都应该尽全力维护。 |
|
|
| | |
| 9. | The state is justified only as a means of keeping peace on earth. |
| 国家只有作为维护人间和平的工具才是正当的。 |
|
|
| | |
| 10. | but still thought his skills could be used to preserve peace on the frontier. |
| 可仍希望他可以在维护边疆和平上有一席用武之地 |
|
|
| | |