|
|
| 1. | up to standard |
| 合格 |
|
|
| | |
| 2. | The diplomatic（外交、老练） diplomas（文凭、证书、特权） are made in automation in the autonomy. |
| 外交证书在自治区是自动化生产的。 |
|
|
| | |
| 3. | The expression "without obtaining the valid job certificate of crew membership" as mentioned in the preceding paragraph of the present Article includes the following situations: |
| 本条前款所称未取得合格的船员职务证书，包括下列情形： |
|
|
| | |
| 4. | certificate for qualified teacher |
| 合格教师证书 |
|
|
| | |
| 5. | certificate for qualified kindergarten teacher |
| 合格幼儿园教师证书 |
|
|
| | |
| 6. | This certificate qualifies the product. |
| 这份证书证明产品是合格的。 |
|
|
| | |
| 7. | It isblessed with Conformity Product Certificate and Reputation Brand Product Certificate of National Ministry of Light Industry. |
| 荣获国家轻工业部合格产品证书，信誉品牌产品证书。 |
|
|
| | |
| 8. | To be or become qualified. |
| 合格或成为合格 |
|
|
| | |
| 9. | A type validation certificate shall be issued if found qualified through examination. |
| 经审查合格的，发给型号认可证书。 |
|
|
| | |
| 10. | a registered pharmacist; a registered hospital. |
| 合格的药剂师；合格的医院。 |
|
|
| | |