|
|
| 1. | The man looked surprised and somewhat at a loss. |
| 那人看起来非常吃惊，也有点手足无措。 |
|
|
| | |
| 2. | 这里有点问题。 |
| Здесь что-то не так. |
|
|
| | |
| 3. | He was a little surprised. |
| 他有点吃惊。 |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-圣诞颂 - A Christmas Carol(2) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 4. | But I must say your proposal comes as a little surprise to us. |
| 但你的建议使我们有点吃惊。 |
|
|
| | |
| 5. | I was somewhat surprised to see him. |
| 见到他我有点吃惊. |
|
|
| | |
| 6. | She looked a little surprised. |
| 她看来有点吃惊的样子。 |
|
|
| | |
| 7. | I'm a little surprised to hear you say that. |
| 听你这样说我有点吃惊。 |
|
|
| | |
| 8. | Beatles的歌词很简单.简单得让我的泪腺有点颤抖. |
| 人生若只如初见.我还是想握住你的手. |
|
|
| | |
| 9. | Carrie was only faintly surprised. |
| 嘉莉只是微微有点吃惊。 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 嘉莉妹妹 - jialimeimei004-2 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 10. | Ampleforth paused, mildly startled. |
| 安普尔福思停下步来，有点吃惊。 |
|
|
| | |