|
1. | social security provided only a bare subsistence. |
| 社会保障也只能提供少量的维持生计之物。 |
|
|
| |
2. | 每当道路泥泞不堪或坏天气时,这里就只能骑马了。 |
| В грязь и непогоду здесь можно проехать только на лошади. |
|
|
| |
3. | He works 50 hours a week and still only earns enough to scrape by. |
| 他每周工作50小时,仍然只能勉强维持生活。 |
|
|
| |
4. | Our supplies will hang out for only a week. |
| 我们的贮备只能再维持一周了。 |
|
|
| |
5. | 1998年,南非与博茨瓦纳也派遣了军队到莱索托以维持秩序。 |
| In1998 South Africa and Botswana sent troops to restore order. |
|
|
| |
6. | Their temporary mud huts with thatched roofs of wild grasses often only last six months. |
| 临时搭建的野草屋顶的土屋常常只能维持半年。 |
|
|
| |
7. | Their supplies will hang out for only three or four days more. |
| 他们的贮备只能再维持三,四天了。 |
|
|
| |
8. | We had barely enough money to last through the weekend. |
| 我们的钱只能勉强维持到周末。 |
|
|
| |
9. | As you know, Holly's only capable of sustaining one hologram. |
| 众所周知,霍利只能维持一个全息人 |
|
|
| |
10. | Your financial score indicates some trouble. |
| 不知道怎么去赚钱,只能维持目前这种勉勉强强的状态。 |
|
|
| |