|
|
| 1. | the hoary ruins of English abbeys |
| 古老的英国寺院的遗迹 |
|
|
| | |
| 2. | 1999年欧元的登场对英国的金融公司来说亦祸亦福。 |
| The advent of the euro in1999 at first seemed a mixed blessing. |
|
|
| | |
| 3. | The life that the old cottage typifies is now a thing of the past, and is daily fading more and more into the distance. |
| 20世纪的英国，火车、电报及汽车的英国已不再是古老农舍的英国了。 |
|
|
| | |
| 4. | 1887年，英国红十字会成立约翰救护车队。 |
| St John′ s Ambulance Brigade was formed by the Red Cross in Britain. |
|
|
| | |
| 5. | and set my foot in @Merry old England@, |
| 脚刚踏上“古老而欢乐的英国”， |
|
| -- 来源 -- 初级英语100(1) - Part 31 Ascot Cup |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 6. | Old England is dying. |
| 古老的英国快要灭亡啦。” |
|
|
| | |
| 7. | University of Iceland believes the secret lies not in his country's comforts, but in its age-old『长期的；古老的 |
| [8] 冰岛大学社会学家索罗尔非·索林德森认为：冰岛人安命乐天的秘诀在于这个国家长期处于艰难困苦之中，而不在于它的舒适。 |
|
|
| | |
| 8. | 1997年6月30日，英国正式从香港撤出。 |
| Britain formally beat a retreat from HK at June301997. |
|
|
| | |
| 9. | The Fourth Oldest English University |
| 名列第四位的最古老的英国大学 |
|
|
| | |
| 10. | Queen s wardrobe on display英国女王“衣柜”秀尽显70年时尚变化 Britain s Buckingham Palace has thrown open its doors, |
| 英国白金汉宫近日敞开大门，让游客们有机会一睹女王伊丽莎白二世的官邸。 |
|
|
| | |