|
|
| 1. | The material source of active carbon production is limited. |
| 生产活性碳的原料来源受到一定的限制。 |
|
|
| | |
| 2. | Your team is sure of a welcome. |
| 你的球队一定受到欢迎。 |
|
|
| | |
| 3. | The refiner（提炼者） defined（定义） a definite（明确、一定的） confine（限制、界限） with her fine finger. |
| 提炼者用她精细的手指定义了一个明确的界限. |
|
|
| | |
| 4. | Know that he suffered greatly at the hands of his host. |
| 知道他在主人手里受到折磨一定不好过吧 |
|
|
| | |
| 5. | You will receive a warm welcome when you come to England. |
| 你到英国时一定受到热烈欢迎. |
|
|
| | |
| 6. | His hearing is somewhat impaired. |
| 他的听觉已受到一定程度的损害。 |
|
|
| | |
| 7. | Head trauma, at least some brain damage. |
| 头部撞伤,脑部受到一定程度的损伤 |
|
|
| | |
| 8. | I will do everything in my power to protect them”“我一定会为捍卫真理而献上自己的绵薄之力！ |
| 恩真是神来之笔啊！不过有点大吧。就说成“竭尽所能去保护他们”就可以了吧？ |
|
|
| | |
| 9. | Property right is decided by the system of ownership and protected by certain law. It displays a certain historical context. |
| 产权由所有制决定 ,受到一定的法律保护 ,体现了一定的历史范畴。 |
|
|
| | |
| 10. | I assure you, sir, that he shall be disciplined, severely disciplined! |
| 先生，我保证，他将受到纪律处分，一定从严惩处！ |
|
|
| | |