|
|
| 1. | Many people are at a loss as to what to do in case of a real fire. |
| 一旦真的发生火灾，许多人就不知所措，不知道该干什么好了。 |
|
|
| | |
| 2. | 1993年7月12日，日本北海道海岸发生7.8级大地震，造成奥尻岛上202人死亡。 |
| A magnitude7.8 earthquake off the shore of Hokkaido, Japan launches a devastating tsunami on July12, killing202 on the small island of Okushiri. |
|
|
| | |
| 3. | They became aware that it would be impossible for them to sit out any war in Europe. |
| 他们已经意识到一旦欧洲发生战争，他们不可能置身事外。 |
|
|
| | |
| 4. | In case of urgency, call the police. |
| 一旦发生紧急情况, 打电话给警察。 |
|
|
| | |
| 5. | In the unlikely event of a strike, production would be badly affected. |
| 罢工未必能发生, 若一旦发生, 生产势必受到严重影响. |
|
|
| | |
| 6. | In case of fire, open this safety door. |
| 一旦发生火灾时,打开这扇安全门。 |
|
|
| | |
| 7. | In the unlikely event of a strike, production will be badly affected |
| 罢工未必能发生, 若一旦发生, 生产势必受到严重影响 |
|
|
| | |
| 8. | （英译汉）奇迹总会发生,但你必须要努力去奋斗! |
| 有关退货事宜，请与您的产品供应商或售货商接洽。 |
|
|
| | |
| 9. | And when it does, it's usually catastrophic. |
| 意外一旦发生,通常都会惨不忍睹 |
|
|
| | |
| 10. | In the unlikely event of a strike, production will is badly affected. |
| 罢工未必能发生, 若一旦发生, 生产势必受到严重影响。 |
|
|
| | |