|
1. | planning of Chongqing |
| 重庆城市规划 |
|
|
| |
2. | My visit has been inspirational and I believe your city has a marvellous future. I hope to visit often to watch the city's progress. |
| 我坚信,重庆有一个美好的未来。希望常来重庆,见证她的发展。 |
|
|
| |
3. | 1992年,中国当局报核定学习纲要发展航空母舰. |
| In1992, the Chinese authorities reportedly authorized a program for studying the development of an aircraft carrier. |
|
|
| |
4. | ZCIG的历史,就是中国大型建筑企业发展的一个缩影。 |
| The history of ZCIG is exactly the epitome of the development of large construction enterprises in China. |
|
|
| |
5. | (1) 包括交通银行、信实业银行、国光大银行、夏银行、国民生银行、东发展银行、圳发展银行、商银行、业银行、海浦东发展银行及囱丰银行。 |
| Includes Bank of Communications, Citic Industrial Bank, China Everbright Bank, Hua Xia Bank, Minsheng Bank, Guangdong Development Bank, Shenzhen Development Bank, China Merchants Bank, Industrial Bank, Shanghai Pudong Development Bank and Evergrowing Bank. |
|
|
| |
6. | Chongqing Institute of Commerce |
| 重庆商学院 |
|
|
| |
7. | Research on the Tourism Development in Chongqing along the Yangtse River after the Completion of the Three Gorges Reservoir |
| 三峡成库后重庆沿江旅游发展对策研究 |
|
|
| |
8. | Using Informatization to Promote the Overall Development of the Chongqing CCP College (Chongqing Administration College) |
| 以信息化带动重庆行政学院工作的整体发展 |
|
|
| |
9. | The Development of Chongqing Tourism——a New Measure of Prevention and Alleviation of the Yangtse River Flood |
| 发展重庆旅游业是长江防灾减灾的新举措 |
|
|
| |
10. | Chongqing Medical Journa |
| 重庆医学 |
|
|
| |