|
|
| 1. | The Registrar shall give notice in accordance with subsection (2) of any interim classification; |
| 经历司须按照第（２）款发出任何暂定类别之公告； |
|
|
| | |
| 2. | All the boys burst out（突然发出） into a guffaw at the joke. |
| 听到这个笑话，男孩子们发出一声狂笑。 |
|
|
| | |
| 3. | Sixty days after the date the announcement is made, the service is deemed to be effected. |
| 自发出公告之日起，经过六十日，即视为送达。 |
|
|
| | |
| 4. | Potsdam Proclamation |
| 《波茨坦公告》 |
|
|
| | |
| 5. | 2 [和合]愿我的判语从你面前发出，愿你的眼睛观看公正。 |
| NIV] May my vindication come from you; may your eyes see what is right. |
|
|
| | |
| 6. | A public announcement;a proclamation. |
| 公告公开的通告；公告 |
|
|
| | |
| 7. | The people's court, having examined and checked the application, shall put up a public notice for one year for people to claim the property. |
| 人民法院受理申请后，经审查核实，应当发出财产认领公告。 |
|
|
| | |
| 8. | but nothing in this subsection shall require the Registrar to give notice of any adjourned hearing of that full hearing. |
| 但本款并无规定经历司须发出正式聆讯押后举行之公告。 |
|
|
| | |
| 9. | 6 [和合]求你发出闪11电，使他们四散；射出你的箭，使他们扰乱。 |
| NIV] Send forth lightning and scatter{ the enemies}; shoot your arrows and rout them. |
|
|
| | |
| 10. | Union Proclamation No. 147 of 1939 |
| 联邦公告, |
|
|
| | |