|
|
| 1. | Anyway, I have a meeting to go to now, but let's get together later. |
| 不管怎样，我现在要去参加一个会议，我们以后再聚吧！ |
|
| -- 来源 -- 空中美语-英语时尚剧场 - Life in the Fast Lane |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 2. | 说了以后，任凭你们嗤2笑吧! |
| NIV] Bear with me while I speak, and after I have spoken, mock on. |
|
|
| | |
| 3. | Mary has been getting about much more since she recovered from her illness. |
| 玛丽自从病愈以后，一直参加更多社交活动。 |
|
|
| | |
| 4. | 1999年6月我中心举办“韩国商品展示会”，来自25家外国企业的100多人在石家庄东方购物广场参加了展示会。 |
| In June1999, the Center held“ Korean Commodity Expo”, more than100 people from25 foreign enterprises participated in the exposition in the Oriental Shopping Mall of Shijiazhuang. |
|
|
| | |
| 5. | She has been scrubbing in a lot lately on his surgeries. |
| 她以后就可以经常参加他的手术了 |
|
|
| | |
| 6. | I've no heart for parties now, ask me again in three months' time. |
| 我现在无心参加社交活动，3个月以后再邀请我吧。 |
|
|
| | |
| 7. | 18 这人用他作恶的工价，买了一块田，以后身子仆倒，肚腹崩裂，肠子都流出来。 |
| With the reward he got for his wickedness, Judas bought a field; there he fell headlong, his body burst open and all his intestines spilled out. |
|
|
| | |
| 8. | 15 [和合]我拔出他们22以后，我必转过来怜悯他们，把他们再带23回来，各归本业，各归故土。 |
| NIV] But after I uproot them, I will again have compassion and will bring each of them back to his own inheritance and his own country. |
|
|
| | |
| 9. | When he entered politics, it came to mean moral courage. |
| 等到他参加政治活动以后，那又意味着道德上的勇敢。 |
|
|
| | |
| 10. | Since you cannot join us for dinner, we'll give you a rain check. |
| 既然你不能参加我们的宴会，我们以后当择日补请你。 |
|
|
| | |