帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句约1970条
1. The Chinese Government has all along attached great importance to and shown concern about poverty alleviation for the disabled, and has adopted a series of effective measures in this regard:
中国政府历来重视和关心残疾人扶贫工作，采取了一系列有效措施：
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 
2. We have all along taken Sino-US relations seriously.
我们历来是重视中美关系的。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 
3. Historians always underestimate the cultural policy of the Five Dynasties.
五代的文化政策历来不为史家所重视。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评()  
 
4. As an important solution to civil dissension, mediation has been paid great attention in China.
调解作为解决民事纠纷的一个重要手段历来被国家所重视。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评()  
 
5. As part of social safety net, the social security policy has always been considered to be very important.
社会保障制度作为社会的安全网,历来备受重视。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评()  
 
6. Bei constructions are one of the Chinese basic syntactic forms, which are continuously studied by scholars.
被"字句是汉语的基本句式之一,历来受方家重视。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评()  
 
7. LLay stress on/ upon着重，重视例句： In his speech Mr. Brown laid stress on the sagacity of cats.
布朗先生在他的讲座里强调了猫的灵性。
-- 来源 -- www.cet46.org 好评(10) 差评()  
 
8. Chinese people have always place great importance on addressing, recent society changes will reflect to a certain degree in addressing.
中国人历来重视称谓﹐近年来的社会变迁也在一定程度上反映到称谓上。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评()  
 
9. The Chinese Communist Party and Chinese Government always attached great importance to establishing legislative regulation for religious affairs.
摘要中国共产党和中国政府历来重视对宗教事务作法律上的规定。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评()  
 
10. 1.always; constantly; all long; 2.all through the ages3.throughout the history of (this organization)
历来
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评()  
 


  1  [2][3][4][5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟