|
|
| 1. | Halfway up the tower appeared a window with a lamp burning at it. |
| 一扇窗开在塔的半腰里，窗上悠悠忽忽燃着一盏灯。 |
|
|
| | |
| 2. | Halfway, midway |
| 半半路路 |
|
|
| | |
| 3. | Scientists say it can move halfway around the world in a week. |
| 科学家们表示，在1周内，它可能绕地球运动半周。 |
|
| -- 来源 -- 交互式慢速英语-夏季号 - Asian Brown Cloud |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 4. | A tone or value halfway between a highlight and a dark shadow. |
| 中间色，半调色在光线最强处与黑色暗影之间的一种色调或明暗的配合 |
|
|
| | |
| 5. | Why was so much timber needed for houses halfway up a hill? |
| 房屋既在半山上，不用那么多木料，便不能成为房子吗? |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 散文英译 - mzjy_yachaoweideye |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 6. | halfway country: A country that is on the way to Being industrialized But is not yet fully industrialized |
| 半发达国家,半工业化国家:指一个正处于工业化过程中但还没有完全实现工业化的国家。 |
|
|
| | |
| 7. | A foot and leg covering reaching halfway to the knee, resembling a laced half boot. |
| 半高统靴长度到膝盖的脚和腿的覆盖物，很象用带子束紧的半高统靴 |
|
|
| | |
| 8. | halfway home |
| 在回家的途中 |
|
|
| | |
| 9. | Having indentations that extend about halfway to the center, as in certain leaves. |
| 半裂的有锯齿状边缘的，延伸到距中心一半的距离，例如某些叶片 |
|
|
| | |
| 10. | Stop halfway |
| 中道而废 |
|
|
| | |