|
|
| 1. | Interface managed to facilitate maintenance and logistic. |
| 努力为维护和后勤供应提供便利的对接。 |
|
|
| | |
| 2. | If you say半个月15%, then I will say继续努力, But for半个月50%............. good luck. |
| 你说的也不错,到也有两笔单子差点亏损,但居然都让我鬼使神差般的躲开了,运气成分不能说没有,呵呵. |
|
|
| | |
| 3. | and strive to protect the remaining natural habitats as an investment, |
| 努力维护现存的自然栖息环境， |
|
| -- 来源 -- 高级阅读(二) - Unit 35 Hot Animals around the World: The Panda |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 4. | mpri 为首的联合努力与保加利亚政府(防部副总参谋长而经济部)行了部队的现代化研究. |
| MPRI led a joint effort with the Bulgarian Government( Ministry of Defense, General Staff, and Ministry of Economics) to conduct a Force Modernization Study. |
|
|
| | |
| 5. | It needs our united efforts to protect the unity of our motherland. |
| 维护祖国的统一需要共同的努力。 |
|
| -- 来源 -- 英语常用词汇100(2) - Part Ninety-five |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 6. | rear guard action |
| 后卫战|维持现状或维护旧制度的努力 |
|
|
| | |
| 7. | （英译汉）奇迹总会发生,但你必须要努力去奋斗! |
| 有关退货事宜，请与您的产品供应商或售货商接洽。 |
|
|
| | |
| 8. | We need to adopt measures that conform to the WTO rules and effectively safeguard the interests of Chinese farmers. |
| 采取符合世贸组织规则的措施，努力维护农民利益。 |
|
|
| | |
| 9. | All Party members and the people of all nationalities must strive to maintain the political situation of stability and unity. |
| 全党同志和全国各族人民，都要努力维护安定团结的政治局面。 |
|
|
| | |
| 10. | With very little effort, the warriors could protect their content. |
| 这些勇士将以微小的努力来维护他们的要义。 |
|
|
| | |