|
|
| 1. | He leans over backwards to make up for what he has lost. |
| 他过于努力弥补他的损失。 |
|
|
| | |
| 2. | If you say半个月15%, then I will say继续努力, But for半个月50%............. good luck. |
| 你说的也不错,到也有两笔单子差点亏损,但居然都让我鬼使神差般的躲开了,运气成分不能说没有,呵呵. |
|
|
| | |
| 3. | We can still try to make up for the loss. |
| 我们还可以努力去弥补损失。 |
|
|
| | |
| 4. | What Barrows lacked in computer savvy『一般常识；实际知识』, she made up for『补回；弥补』 in stick-to-itiveness『坚定不移；不屈不挠 |
| [2] 巴罗斯缺乏电脑知识，于是她发奋补习。 |
|
|
| | |
| 5. | To atone for. |
| 弥补… |
|
|
| | |
| 6. | He tried to remedy this neglect during his own administration. |
| 他努力在他的任期内弥补这个缺陷。 |
|
|
| | |
| 7. | She set to work to correct all her defects. |
| 她开始努力弥补这些不足。 |
|
|
| | |
| 8. | （英译汉）奇迹总会发生,但你必须要努力去奋斗! |
| 有关退货事宜，请与您的产品供应商或售货商接洽。 |
|
|
| | |
| 9. | I'm sorry, sir,and we'll do whatever's necessary to make this right. |
| 对不起 先生 我们会尽 一切努力弥补 |
|
|
| | |
| 10. | compensate for; make up for |
| 弥补 |
|
|
| | |