|
1. | 1997年的今天,北约邀请捷克斯洛伐克共和国、牙利和波兰在1999年加入联盟。 |
| NATO invites the Czech Republic, Hungary, and Poland to join the alliance in1999. |
|
|
| |
2. | XmltoObject:主要用来把 xml的信息读取出来以 Node的形式放入 ArrayList中,并将 ArrayList中的 Node节点按照节点 ID进行排序,由根结点开始. |
| 主要保存节点的属性信息,其中有一个节点保存它的父结点. |
|
|
| |
3. | The cluster join operation failed due to incompatible software versions between the joining node and its sponsor. |
| 由于加入节点和支持者之间的软件版本不兼容,该群集加入操作失败。 |
|
|
| |
4. | The cluster join operation was aborted. |
| 放弃群集节点加入操作。 |
|
|
| |
5. | A node is in the process of joining the cluster. |
| 一个节点正在加入该群集。 |
|
|
| |
6. | Can I add nodes to a cluster without restarting it? |
| 能否不用重启就能在集群中加入一个节点? |
|
|
| |
7. | Evicting a node will prevent it from participating in the cluster. Are you sure node '%1' should be evicted from the cluster? |
| 退出节点会阻止它加入群集。确实要从群集退出节点 '%1' 吗? |
|
|
| |
8. | "The Cluster that you are attempting to join already has two nodes. Cluster service supports a maximum of two nodes on a given cluster. Please choose another cluster to join. |
| "您要加入的群集已经有两个节点。群集服务在一个群集上最多只支持两个节点。请选择另一个群集来加入。 |
|
|
| |
9. | The join operation failed because the cluster instance ID of the joining node does not match the cluster instance ID of the sponsor node. |
| 加入操作失败,因为要加入的节点的群集范例 ID 与监护人节点上的群集范例 ID 不匹配。 |
|
|
| |
10. | Cluster not found. A cluster must be formed and running in order for nodes to join. |
| 要让节点加入群集,必须建立并运行一个群集。 |
|
|
| |