|
|
| 1. | 10月19日，权威人士透露，保险资金境外投资办法有望于下月公布,保险QDII投资将有章可循。 |
| On9 Oct, an authority revealed that the measures concerning overseas investment of insurance funds was likely to be announced in next month, and insurance QDII will invest under that Measures. |
|
|
| | |
| 2. | I must be candid with you as the only means of avoiding ultimate consequences. |
| 我对你一定得很坦白，这是避免最后结果的唯一办法。 |
|
|
| | |
| 3. | 这办法十分管用。你能够从“How to Have Less Awkward Conversations: Assuming Rapport.”这里了解到更多。 |
| 你可以丢掉没有用的一大堆事情---或者大量减少为此花费的时间。 如果你那么做的话，你将拥有更多的时间和精力花在确实带给你价值、快乐、满足等等的事情。 |
|
|
| | |
| 4. | This is by far the most attractive result of the three options. |
| 这是目前三种办法中最具有吸引力的结果。 |
|
|
| | |
| 5. | General Arrangements to Borrow |
| 借款总办法(总办法) |
|
|
| | |
| 6. | integrated approach |
| 综合性办法；统筹办法 |
|
|
| | |
| 7. | DELIMITED BY SIZE INTO C.假设 A中的内容是" HELLO",则结果是" HELLO!". |
| 将几个字符串合并成一个字符串。 |
|
|
| | |
| 8. | conversion arrangement |
| 转换职级办法；换算办法 |
|
|
| | |
| 9. | "But the means--the means?" |
| “可是办法，——办法呢？” |
|
|
| | |
| 10. | a way; a means; measures; steps to take; a method; a resource |
| 办法 |
|
|
| | |