|
|
| 1. | common recruitment examination |
| 综合招聘考试；公开招聘考试 |
|
|
| | |
| 2. | 1957年,瑞典政府废除了传统的济贫法,建立了新的社会救助制度。 |
| In1957, the Swedish government abolished the traditional Act of Relief, and established a new social relief system. |
|
|
| | |
| 3. | The reform to the personnel system was deepened, with the introduction of examinations in recruitment for public service, competition for positions, job rotation, personnel exchanges and training programs. |
| 深化干部人事制度改革，推行公务员考试录用、竞争上岗、轮岗交流与培训制度。 |
|
|
| | |
| 4. | system of check and acceptance |
| 验收制度|验收制度 |
|
|
| | |
| 5. | a failed examination |
| 失败的考试,考试不及格 |
|
|
| | |
| 6. | Advanced I Examination [Civil Service Examinations Unit] |
| 一级深造考试〔公务员考试组〕 |
|
|
| | |
| 7. | Intermediate Examination [Civil Service Examinations Unit] |
| 中级考试〔公务员考试组〕 |
|
|
| | |
| 8. | The tests are identical to those carried out last year. |
| 这些考试和去年的考试相同。 |
|
|
| | |
| 9. | examination; test |
| 考试 |
|
|
| | |
| 10. | system of economic cooperation |
| 经济合作制度;经济合作制度 |
|
|
| | |