|
|
| 1. | He depicted（叙述、描述） the conviction（深信、定罪） that contradicted（同…相矛盾/抵触） the verdict（裁决、判断、定论）. |
| 他叙述（述）与裁决相矛盾的定罪。 |
|
|
| | |
| 2. | an irretrievable loss; irretrievable errors in judgment. |
| 不能挽回的失误；不能挽回的判断上的失误。 |
|
|
| | |
| 3. | 6 [和合]对他们说:“你们办事应当谨慎，因为你们11判断，不是为人，乃是为耶和华；判断的时候，他必与你们同在。 |
| NIV] He told them,' Consider carefully what you do, because you are not judging for man but for the Lord, who is with you whenever you give a verdict. |
|
|
| | |
| 4. | The blunder（失误、做错） made the underground instrument（手段、器械） undergo（经历、遭受） an undermining（破坏） of the thunderbolt |
| 这个失策让地下仪器经受了一次雷电的破坏。 |
|
|
| | |
| 5. | The general misread the enemy' s intentions. |
| 将军对敌军的意图判断失误。 |
|
|
| | |
| 6. | So you can see now how that was an error in judgment? |
| 那么你现在能明白判断失误的后果了 |
|
|
| | |
| 7. | Even the most reverend judge can make a bad decision |
| 就连最值得崇敬的法官也会判断失误 |
|
|
| | |
| 8. | He later blamed his poor judgement on Jet Lag. |
| 他后来把自己在谈判中判断失误归咎于时差综合症。 |
|
|
| | |
| 9. | Even the most reverend judges can make a bad decision. |
| 就连最值得崇敬的法官也会判断失误。 |
|
|
| | |
| 10. | Speaking of our failures, there have really been some. |
| 要说失误，我们确实有失误， |
|
|
| | |