|
|
| 1. | The young girl was never still for a second.She would always be on the qui vive waiting for something new or exciting. |
| 这个小女孩老是不安分。她总是渴望出现一些新鲜事或令人兴奋的玩意。 |
|
|
| | |
| 2. | 14 [和合]因这光地面改变如泥上印印，万物出现如13衣服一样。 |
| NIV] The earth takes shape like clay under a seal; its features stand out like those of a garment. |
|
|
| | |
| 3. | She keeps popping up in the most unlikely places. |
| 她老是在最令人不愉快的地方出现。 |
|
|
| | |
| 4. | live in the street |
| 老是不在家 |
|
|
| | |
| 5. | Injun Joe infested all his dreams, and always with doom in his eye. |
| 印第安 - 乔老是出现在他的梦里，而且目露凶光。 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 汤姆历险 - tangmulixianji24 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 6. | The wrestler's（摔交选手） testimony（证词、宣言、陈述） manifests（显然的,明白的、出现） that he has large estates（状态、时期、阶层、财产） |
| 角力者的证言表明他有大量房地产. |
|
|
| | |
| 7. | always; forever |
| 老是 |
|
|
| | |
| 8. | It 's always the case ! |
| 老是这样！ |
|
|
| | |
| 9. | 1996年在没有月亮的暗空中出现了相当强烈的双子座流星雨，观察者因此而兴奋不已。 |
| In1996, the Geminids meteor shower generated fairly intense storms against a dark moon-less sky, which excited most observers. |
|
|
| | |
| 10. | It is the same old game. |
| 老是那一套。 |
|
|
| | |