|
|
| 1. | Mazardous and rugged |
| 凶险崎岖 |
|
|
| | |
| 2. | in a very dangerous state; critical; dangerous |
| 凶险 |
|
|
| | |
| 3. | Thus the aristocracy took their revenge by singing lampoons on their new master, and whispering in his ears sinister prophecies of coming catastrophe. |
| 他们用来泄愤的手段是：唱唱诅咒他们的新统治者的歌，并向他叽叽咕咕地说一些或多或少凶险的预言。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 共产党宣言 - gongchandangxuanyan |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 4. | To play it close to the vest |
| 避免凶险 |
|
|
| | |
| 5. | To a moderate extent;quite |
| 或多或少；有几分；相当地 |
|
|
| | |
| 6. | more or less; roughly |
| 或多或少;大约;差不多 |
|
|
| | |
| 7. | This conveys something of its perils. |
| 可见其凶险了。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 现代散文 - changjiangsanri |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 8. | Our living condition has more or less improved. |
| 我们的生活水平或多或少提高了。 |
|
|
| | |
| 9. | What a rough world it was anyhow. |
| 说来说去，这世界真凶险 |
|
|
| | |
| 10. | They were more or less willing to help. |
| 他们或多或少地愿意帮忙的。 |
|
|
| | |