|
|
| 1. | The bird is known by his note, the man by his word . |
| 鸟凭啼啭，人凭语言。 |
|
|
| | |
| 2. | 1.to lean on; to lean against; 2.to rely upon; to depend on3.certification; evidence; proof; a basis |
| 凭 |
|
|
| | |
| 3. | One knows the horse By his ears, the generous By his gifts, a man By laughing, and a jewel By its Brilliancy. |
| 人们凭耳朵辨认马，凭礼品辨认慷慨，凭笑声辨认人，凭光泽辨认宝石。 |
|
|
| | |
| 4. | 4 [和合]无一人按公义告状，无一人凭诚实辨白；都倚靠虚妄，说谎言。所怀的是3毒害；所生的是罪孽。 |
| They rely on empty arguments and speak lies; they conceive trouble and give birth to evil. |
|
|
| | |
| 5. | However, we cannot rely solely on our own experience to solve all problems. |
| 但是光凭自己的经验和教训还解决不了问题。 |
|
|
| | |
| 6. | sale by specificatio |
| 凭规格买卖|凭说明书买卖 |
|
|
| | |
| 7. | Rely on deliver goods sheet per month for have sold dispatch thing settlement one time. |
| 凭送货单每月对已售出货物结算一次. |
|
|
| | |
| 8. | by guess and by gosh |
| 凭瞎猜|凭粗略估计|盲目地 |
|
|
| | |
| 9. | on one's own authority |
| 凭一己之意,凭独断,擅自 |
|
|
| | |
| 10. | by rule of thumb |
| 凭经验 |
|
|
| | |