|
|
| 1. | 4 [和合]然而耶和华使海中起大7风，海就狂风大作，甚至船几乎破坏。 |
| NIV] Then the Lord sent a great wind on the sea, and such a violent storm arose that the ship threatened to break up. |
|
|
| | |
| 2. | The dependent dependant（侍从、食客） can't live independently（独立）. |
| 依靠别人的被赡养者不能独立生活. |
|
|
| | |
| 3. | independent clause |
| 独立分句独立分句 |
|
|
| | |
| 4. | Independent Citizens Movement |
| 独立公民运动(独立民运) |
|
|
| | |
| 5. | 1980年3月，高雄事件审判时，他慷慨激昂地宣称台湾已经独立30年了。 |
| At the Kaohsiung Incident trials in March1980 he made a brilliant argument that Taiwan had already been independent for thirty years. |
|
|
| | |
| 6. | economically independent |
| 经济独立;经济独立 |
|
|
| | |
| 7. | Almost every process is computerized.几乎每一道工艺都是由电脑控制的。 |
| 工作效率大大地提高了，而劳动强度却降低了。 |
|
|
| | |
| 8. | independent treasury |
| 独立国库|独立金库 |
|
|
| | |
| 9. | In almost every other race of animals each individual, when it is grown up to maturity, is entirely independent. |
| 别的动物，一长到壮年期，几乎全都能够独立。 |
|
|
| | |
| 10. | stand-alone data processing system |
| 独立的数据处理系统;独立数据处理系统 |
|
|
| | |