|
|
| 1. | Article27 A company which changes its legal representative should apply for registration of change within30 days from the date of making the resolution or decision of modification. |
| 第二十七条公司变更法定代表人的，应当自变更决议或者决定作出之日起30日内申请变更登记。 |
|
|
| | |
| 2. | Change Control Status Reporting（变更控制状态报告） The CCB Chair generates a report at the end of each month summarizing |
| 变更控制委员会主席根据变更控制数据库的内容在月末汇总出变更控制数据的报告。 |
|
|
| | |
| 3. | I'm determined（坚决的、决定了的） to permit the permanent（永/持久的） term（学期、期间、条款/件） on detergent（清洁剂）. |
| 我决定准许清洁剂上的永久条款。 |
|
|
| | |
| 4. | change of title |
| 产权变更,所有权变更 |
|
|
| | |
| 5. | A company which changes its legal representative should apply for registration of change within 30 days from the date of making the resolution or decision of modification. |
| 公司变更法定代表人的，应当自变更决议或者决定做出之日起30日内申请变更登记。 |
|
|
| | |
| 6. | a change resolution or decision made in accordance with the Company Law |
| 依照《公司法》做出的变更决议或者决定； |
|
|
| | |
| 7. | A company which changes its business scope shall apply for registration of change within 30 days from the date of making the resolution or decision of change |
| 公司变更经营范围的，应当自变更决议或者决定做出之日起30日内申请变更登记； |
|
|
| | |
| 8. | Article25 A company which changes its name should apply for registration of change within30 days from the date of making the resolution or decision on change. |
| 第二十五条公司变更名称的，应当自变更决议或者决定作出之日起30日内申请变更登记。 |
|
|
| | |
| 9. | A company which changes its name should apply for registration of change within 30 days from the date of making the resolution or decision on change. |
| 公司变更名称的，应当自变更决议或者决定做出之日起30日内申请变更登记。 |
|
|
| | |
| 10. | change of company name; change of registered capital; change of business premises; change of business scope; |
| 变更公司名称。 变更注册资本。 变更营业场所。 调整业务范围。 |
|
|
| | |