|
|
| 1. | 1987年建科，开展了对皮肤常见病和疑难病的诊治，在小儿皮肤病治疗具有特色。 |
| The Department of Dermatology and Venereology, set upln1987, has carried out diagnosis and treatment of difficult and complicate diseases. and specializes in treating pediatric skin diseases. |
|
|
| | |
| 2. | The commonsense（具有常识的） commonwealth（联邦、共和国） government no longer uses the uncommon commonplace. |
| 有常识的联邦政府不再使用不寻常的陈腐之言。 |
|
|
| | |
| 3. | 2005年对科罗拉多洲的另外一些矿产地（、和铀）具有期权。 |
| Additional mineral properties( gold, silver and uranium) were optioned in2005 in Colorado. |
|
|
| | |
| 4. | Women mayors usually have a strong sense of social problems and are concerned of the benefits of their cities. |
| 女市长通常具有强烈的社会问题意识，关心所在城市的福祉； |
|
|
| | |
| 5. | These works were all innovative and had a great impact on audiences. |
| 都具有明显的创新意识和较大的冲击力。 |
|
|
| | |
| 6. | The anxious（观念的,担忧的,渴望的） man is unconscious（不省人事,未发觉的,无意识的） of my anxiety（忧虑,焦急,渴望）. |
| 那个不安的人没有觉察到我的忧虑. |
|
|
| | |
| 7. | No doubt if wasps were conscious, they would have the feeling of freedom. |
| 毫无疑问，假如黄蜂具有意识，它们将有自由的感觉。 |
|
|
| | |
| 8. | sense of business |
| 经营意识;经营意识 |
|
|
| | |
| 9. | At present, to build socialistic harmonious society twelve ideas must be emphasized: difference, tolerance, coexistence, cooperation, legality, honestness ,democracy, development, stability, reformation, studying and self-reflection. |
| 在当前阶段,我国构建社会主义和谐社会要突出增强十二种意识,即:差异意识、包容意识、共生意识、合作意识、法治意识、诚信意识、民主意识、发展意识、稳定意识、改革意识、学习意识、自省意识。 |
|
|
| | |
| 10. | Still more influential in the stirring up of men's ideas were the Jews. |
| 在唤醒人们意识方面具有更大作用的是犹太人。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 历史 - lishi-ouzhourendezhishifuxin |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |