|
|
| 1. | Intersecretariat Working Group of National Accounts |
| 秘书处间国民核算工作组(核算组) |
|
|
| | |
| 2. | general price level accounting; price level accounting |
| 综合物价水平核算;物价水平核算 |
|
|
| | |
| 3. | Handbook on National Accounting: Public Sector Accounts |
| 国民核算手册：公共部门核算 |
|
|
| | |
| 4. | business accounting at different levels |
| 分级核算 |
|
|
| | |
| 5. | examine and calculate |
| 核算 |
|
|
| | |
| 6. | General Average:共同海损 It refers to a certain special sacrifice and extra expense intentionally incurred |
| 共同海损:是指载货船舶在海运途中遇到危难,船长为了维护船舶和所有货物的共同安全或使航程得以继续完成,而采取的有意并且合理的行为,所产生的某些特殊牺牲或支出的特殊费用. |
|
|
| | |
| 7. | The accounting unit has regressed from the commune through the production brigade to the production team, because only by stepping back can they go forward. |
| 公社核算退为大队核算，大队核算又退为生产队核算，退了才能前进。 |
|
|
| | |
| 8. | national account |
| 国民核算|国民收入和生产核算帐户 |
|
|
| | |
| 9. | The man who can make hard公务员之家，全国公务员共同天地 things easy is the educator. |
| 能使艰难之事变得容易的人是教育者。 |
|
|
| | |
| 10. | labour and wage accounting |
| 劳动工资核算 |
|
|
| | |