|
|
| 1. | push with all might |
| 全力推进 |
|
|
| | |
| 2. | Therefore, domestic resources development and life-long education must receive ample emphasis. |
| 因此本土开发、终身学习等都值得全力推动。 |
|
|
| | |
| 3. | Therefore, domestic R & D and life-long education must receive ample emphasis. |
| 因此本土研发、终身学习等都值得全力推动。 |
|
|
| | |
| 4. | working flat out |
| 全力工作 |
|
|
| | |
| 5. | At present, various localities are going all out to advance economic growth and supporting the flooded areas with practical acts. |
| 展望全国，各地正在全力推动经济增长，以实际行动支援灾区。 |
|
|
| | |
| 6. | be solely(=wholly) occupied with |
| 全力从事… |
|
|
| | |
| 7. | The competent（有能力、胜任） petitioner（请求者） thinks the perpetual（永久的） impetus（推动力、促进） is petty（小、细微、不重要）. |
| 有能力的上诉人（求人）为永久的动力（激）不重要的。 |
|
|
| | |
| 8. | all-out sprint |
| 全力冲刺 |
|
|
| | |
| 9. | capacity operation |
| 全力运转 |
|
|
| | |
| 10. | a full - scale attack |
| 全力攻打 |
|
|
| | |