|
|
| 1. | Despite its action-packed chase sequences and stunning visual effects, |
| 不论是它充满令人激动的追逐情节还是足以使人晕倒的视觉效果， |
|
| -- 来源 -- 超越目标英语 第6册 - Unit 2 THE BIG PICTURE |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 2. | stories full of whimsy. |
| 充满离奇古怪情节的故事 |
|
|
| | |
| 3. | 陡峭、生硬） corrupt（腐烂/蚀、混浊、恶化） man had the Xeroxed（复印） code corroded（腐/侵蚀） in the erosion（腐/侵蚀） episode（情节 |
| 唐突的腐败的男人将被复印的代码侵蚀在一段腐蚀情节中。 |
|
|
| | |
| 4. | The details are intricate. |
| 情节曲折。 |
|
|
| | |
| 5. | 11 [和合]因此我被耶和华的忿怒充满，难以含11忍。 |
| NIV] But I am full of the wrath of the Lord, and I cannot hold it in. |
|
|
| | |
| 6. | 12 [和合]公狮为小狮撕碎许多食物，为母狮掐死活物，把撕碎的，掐死的，充满它的洞穴。 |
| NIV] The lion killed enough for his cubs and strangled the prey for his mate, filling his lairs with the kill and his dens with the prey. |
|
|
| | |
| 7. | Crime movies usually have a lot of blood and thunder. |
| 描写犯罪案件的影片往往充满凶杀情节。 |
|
|
| | |
| 8. | And entertaining. |
| 情节引人入胜。 |
|
|
| | |
| 9. | 23 [和合]“要制造锁链，因为这地遍满流22血的罪，城邑充满强暴的事。 |
| NIV]' Prepare chains, because the land is full of bloodshed and the city is full of violence. |
|
|
| | |
| 10. | detailed circumstances |
| 详细情节 |
|
|
| | |