|
|
| 1. | 5 [和合]他儿子以撒生的时候，亚伯拉罕年一7百岁。 |
| NIV] Abraham was a hundred years old when his son Isaac was born to him. |
|
|
| | |
| 2. | 5 [和合]又有巴录的儿子玛西雅。巴录是谷何西的儿子；谷何西是哈赛雅的儿子；哈赛雅是亚大雅的儿子；亚大雅是约雅立的儿子；约雅立是撒迦利雅的儿子；撒迦利雅是示罗尼的儿子。 |
| NIV] and Maaseiah son of Baruch, the son of Col-Hozeh, the son of Hazaiah, the son of Adaiah, the son of Joiarib, the son of Zechariah, a descendant of Shelah. |
|
|
| | |
| 3. | 26 [和合]因为他的神教导他务农相宜，并且指教他。 |
| NIV] His God instructs him and teaches him the right way. |
|
|
| | |
| 4. | 18 出方舟挪亚的儿子就是闪，含，雅弗。含是迦南的父亲。 |
| The sons of Noah who came out of the ark were Shem, Ham and Japheth.( Ham was the father of Canaan. |
|
|
| | |
| 5. | 6 [和合]巴西亚的儿子耶何耶大与比所玳的儿子米书兰修造12古门，架横梁，安门扇和闩锁。 |
| NIV] The Jeshanah Gate was repaired by Joiada son of Paseah and Meshullam son of Besodeiah. They laid its beams and put its doors and bolts and bars in place. |
|
|
| | |
| 6. | By instilling respect for common people in her sons, |
| 通过教导儿子尊重一般的百姓， |
|
| -- 来源 -- 空中美语-人物篇-认真的女人最美丽 - Princess Diana: The Queen of Hearts |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 7. | 26 [和合]耶西的儿子大卫作以色列众人的王。 |
| NIV] David son of Jesse was king over all Israel. |
|
|
| | |
| 8. | The princess raised her sons to respect others, |
| 黛安娜王妃教导她的儿子要尊重他人， |
|
| -- 来源 -- 空中美语-人物篇-认真的女人最美丽 - Princess Diana: The Queen of Hearts |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 9. | 17 [和合]其次是利未人，巴尼的儿子利宏修造。 |
| NIV] Next to him, the repairs were made by the Levites under Rehum son of Bani. |
|
|
| | |
| 10. | I'm a young man, and I ask your advice, advice me as you would your son. |
| 我是个年轻人，请求你的教导，象你对你儿子那样的教导。 |
|
|
| | |