|
|
| 1. | 13 [和合]以东的宫殿要长荆17棘，保障要长蒺藜和刺草；要作野狗的住18处，鸵鸟的居所。 |
| NIV] Thorns will overrun her citadels, nettles and brambles her strongholds. She will become a haunt for jackals, a home for owls. |
|
|
| | |
| 2. | Confidence(信心的保障) Dental implants will allow you to once again speak and eat with comfort and confidence |
| 令你找回以往说话及进食时的自信与舒适. |
|
|
| | |
| 3. | 14 [和合]他施的船只都要哀10号，因为你们的保障变为荒场。 |
| NIV] Wail, you ships of Tarshish; your fortress is destroyed! |
|
|
| | |
| 4. | employment security |
| 就业保障;就业保障 |
|
|
| | |
| 5. | He could have been protected by California's generous“ shield law”（新闻保障法） for journalists, but the federal |
| 他本可得到加州慷慨的“新闻保障法”对于记者的保护，但是联邦政府却提出了一个非常牵强的借口：名义上来说，它部分地在经济上资助了洛衫机警署。 |
|
|
| | |
| 6. | it must sacrifice some present advantages in order to insure to itself future ones. |
| 就是说，必须牺牲些眼前利益，使将来的利益获得保障。 |
|
|
| | |
| 7. | He believed that his present superiority guaranteed his future victory. |
| 他相信现在的优越可以保障将来的胜利。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-08 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 8. | employment protectio |
| 雇佣保障；职业保障 |
|
|
| | |
| 9. | Some people would exchange future security for immediate pleasure |
| 有的人为了换取眼前的享乐会不顾将来的保障。 |
|
|
| | |
| 10. | reparation for our rights at home, and security against the like future violations |
| 对我们在国内的权利补偿以及将来可能受到的侵犯的保障 |
|
|
| | |