|
|
| 1. | Although COPA《儿童上网保护法案》 was scheduled to go into effect in November1998, an injunction remains in effect |
| 虽然COPA（童上网保护法案）划在1998年11月就生效，但仅流于一个有效的禁令形式，其立宪的最终决定尚有待作出。 |
|
|
| | |
| 2. | a natural environment |
| 自然环境 |
|
|
| | |
| 3. | (3) 广泛的财产权保护，包括那些无体资产。 |
| Extensive protection is granted to property rights, including those in intangible property. |
|
|
| | |
| 4. | Everyone of us shall have the obligation of preserving our natural environment. |
| 我们每个人都应有保护我们的自然环境的责任。 |
|
|
| | |
| 5. | We should protect our natural environment and support ecotourism. |
| 我们应该保护自然环境，支持生态旅游。 |
|
|
| | |
| 6. | natural environment rehabilitation |
| 自然环境复原；恢复自然环境 |
|
|
| | |
| 7. | We must protect the environment from pollution. |
| 我们得保护自然环境免于污染之害。 |
|
|
| | |
| 8. | preservation of the natural environment |
| 对自然环境的保护 |
|
|
| | |
| 9. | Everyone of us should have the obligation of preserving our natural environment. |
| 我们每个人都应有保护我们的自然环境的责任。 |
|
|
| | |
| 10. | To protect the Dunhuang grottoes, one has to start with an understanding of the surroundings. |
| 保护敦煌石窟，必须先从掌握周围自然环境入手。 |
|
|
| | |