|
|
| 1. | He was assigned to guarantee the quality of products. |
| 他被指派对质量问题把关。 |
|
|
| | |
| 2. | Guard a Pass; Make a Final Check-up |
| 把关 |
|
|
| | |
| 3. | arbitrator de jure |
| 依法仲裁员 |
|
|
| | |
| 4. | and combining the self-control of the enterprises (the owners of the commodities) with the control of the entry and exit inspection and quarantine institutions |
| 企业(货主)自控和出入境检验检疫机构依法把关相结合的监管办法， |
|
|
| | |
| 5. | In conformity with a law |
| 依法 |
|
|
| | |
| 6. | arbitration in law |
| 依法仲裁 |
|
|
| | |
| 7. | Levy taxes according to law |
| 依法收税 |
|
|
| | |
| 8. | legal attachment |
| 依法扣押 |
|
|
| | |
| 9. | Punish in accordance with the law |
| 依法惩处 |
|
|
| | |
| 10. | tacit mortgage |
| 依法抵押 |
|
|
| | |