|
|
| 1. | His untimely death may well vindicate the old adage, |
| 他的英年早逝或许正可以印证一句老话── |
|
| -- 来源 -- 空中美语-人物篇-认真的女人最美丽 - Red, Gold & Green: Bob Marley, Reggae Messiah |
好评(14) |
差评() |
|
|
| | |
| 2. | In any case the ideal and the real must always be referred to one another. |
| 无论如何理解与现实又必须互相印证。 |
|
|
| | |
| 3. | Corroborate each other |
| 互相印证 |
|
|
| | |
| 4. | This view has been confirmed scientifically. |
| 这种说法已得到了科学的印证。 |
|
|
| | |
| 5. | That's a prime example of what I was talking about. |
| 这就是一个恰能印证我所谈的内容的极好的例子. |
|
|
| | |
| 6. | That's a prime (ie very typical, excellent) example of what I was talking about. |
| 这就是一个恰能印证我所谈的内容的极好的例子. |
|
|
| | |
| 7. | Baseball can always use more freakish and unusual performances, if nothing else to remind all of us know-it-alls that cats can be skinned more than one way. |
| 棒球场上总是有奇特及异于寻常的杰出球员,这种例外的例子就如俗语说的,猫有九条命,即可印证。 |
|
|
| | |
| 8. | all the facts have corroborated that. |
| 所有事实都印证了这一点。 |
|
|
| | |
| 9. | We did not have to wait long for confirmation. |
| 要印证这项预测，我们无需久候。 |
|
|
| | |
| 10. | This news lend some support to earlier report of a ceasefire |
| 这一消息印证了先前有关停火的报道 |
|
|
| | |