|
|
| 1. | but no authentic works by him are preserved. |
| 但作品的真迹并没有流传下来， |
|
|
| | |
| 2. | Under Mao, traditional opera was banned, the rich repertoire『全部作品；所有作品』 replaced with just eight model |
| 但是，传统丰富的京剧在文革时期遭到禁演，代之以歌颂工人、兵和农民的八出现代戏。 |
|
|
| | |
| 3. | passing of sth from one person or place to another;spread |
| 流传;传播 |
|
|
| | |
| 4. | To be remembered forever |
| 万古流传 |
|
|
| | |
| 5. | Literary works have stood the test of time because of the skill with which they were written. Who today really cares about the details of what life was like a hundred years ago? |
| 流传久远的作品是靠文学技巧流传,谁会关心百十年前的生活? |
|
|
| | |
| 6. | from mouth to mouth |
| 广泛流传 |
|
|
| | |
| 7. | Three hundred Poems of the Tang Dynasty, handed down from early times, is a well-known work. |
| 早年流传至今的《唐诗三百首》是一部相当著名的作品。 |
|
|
| | |
| 8. | Gossip spreads |
| 谣言流传 |
|
|
| | |
| 9. | Rumors floated about. |
| 谣言流传。 |
|
|
| | |
| 10. | oral transmission |
| 口头流传 |
|
|
| | |