|
|
| 1. | spend the last part of one's life(in a particular state or place) |
| （处于某状况下或在某处）度过余生 |
|
|
| | |
| 2. | Spin out the rest of one's life in puttering around |
| 懒懒散散地度过余生 |
|
|
| | |
| 3. | He spent the remainder of his life in the country. |
| 他在乡村度过余生。 |
|
|
| | |
| 4. | People like that should be placed behind bars for the rest of their lives. |
| 那号人应该在牢里度过余生。 |
|
|
| | |
| 5. | about where and with whom they should spend their remaining time; |
| 应该在哪里以及与谁一道度过余生； |
|
|
| | |
| 6. | every single one of them goes to jail for the rest of their days. |
| 他们所有人都要在监狱里 度过余生 |
|
|
| | |
| 7. | for the rest of your cute, little, fucking lives is nuts. |
| 这样度过你们他妈的余生 才是疯了 |
|
|
| | |
| 8. | I'd like to find a nice little town and just settle in for the duration. |
| 我想找一个漂亮的小镇 度过余生 |
|
|
| | |
| 9. | So he can spend the rest of his life in prison? |
| 然后他就要在监狱里面度过余生? |
|
|
| | |
| 10. | What if you and I just sang and laughed together for the rest of our lives? |
| 我们能不能就一起唱着，笑着度过余生呢？ |
|
|
| | |