|
|
| 1. | The outer conditions of a person's life will always be found to reflect their inner beliefs. |
| 一个人的外在生活可以体现他内在的信仰。 |
|
|
| | |
| 2. | to embody; to incarnate; to reflect; to express; to represent; to give expression to |
| 体现 |
|
|
| | |
| 3. | A certain style element does not reflect. |
| 某一种风络要素并不能体现语言风格的全貌。 |
|
|
| | |
| 4. | We shall reflect the compassion that is so much a part of your makeup. |
| 我们将体现出在你们的禀性中占很大成分的同情心。 |
|
|
| | |
| 5. | Does this decision reflect back your opinion on this matter? |
| 这一决定是否体现你对此事的观点？ |
|
|
| | |
| 6. | All the above-mentioned facts reflect the Chinese government's care for Taiwan compatriots. |
| 上述事例体现了中国政府对台湾同胞的关心和照顾。 |
|
|
| | |
| 7. | they reflect the charm of the culture of the Chu Kingdom. |
| 这些精美的漆器体现了楚文化的神韵。 |
|
|
| | |
| 8. | Modern facilities reflect the modern flavour. |
| 现代化的社会需要现代化的设施，现代化的设施体现现代化的风味。 |
|
|
| | |
| 9. | Must reflect the aforementioned characteristics, they can better perform its functions. |
| 必须体现前述的特点，才能更好地发挥其功能。 |
|
|
| | |
| 10. | The scale and artistic level of a stone relief in a tomb reflect the social position of its owner, |
| 画像石的规模和艺术水平，体现了墓主人地位的显贵， |
|
|
| | |