|
|
| 1. | 1997年6月30日夜，英帝国统治终结仪式上，大雨滂沱，似乎预示着香港阴霾的未来。 |
| THE torrential rain that fell on Britain's end-of-empire parade on the night of June30 th1997 conjured up apocalyptic visions of the future of Hong Kong. |
|
|
| | |
| 2. | All the streets seem so busy. |
| 所有的道路似乎都很繁忙。 |
|
| -- 来源 -- 国际商务英语洽谈（修订版）（3） - Unit 22 Small talk 22.3 Transportation problems |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 3. | The line is busy/engaged. |
| 线路繁忙， |
|
| -- 来源 -- 六级听力新解 - Part Ⅰ Conversation Unit 2 Practice Test 2 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 4. | It seems that he enjoys the hustle and bustle of life in the big city. |
| 看起来他似乎很喜欢大城市的热闹繁忙的生活。 |
|
|
| | |
| 5. | heavy traffic route |
| 繁忙运输线 |
|
|
| | |
| 6. | Dudley(似乎指一种遗传性的色素沉着不足，学名不详)是什么意思 This is a yellow Labrador with chocolate pigmentation( eebb). |
| 这类狗非常少见，应该算是一种遗传变异。 |
|
|
| | |
| 7. | That seems to be tantamount to saying there 's too much traffic in modern cities . |
| 这似乎等于是说现代城市的交通过于繁忙吧。 |
|
|
| | |
| 8. | heavy hour |
| 繁忙时刻 |
|
|
| | |
| 9. | That seem to is tantamount to saying there's too much traffic in modern city. |
| 这似乎等于是说现代城市的交通过于繁忙吧。 |
|
|
| | |
| 10. | have plenty of briefs |
| 业务繁忙 |
|
|
| | |