|
|
| 1. | 1997年6月30日夜，英帝国统治终结仪式上，大雨滂沱，似乎预示着香港阴霾的未来。 |
| THE torrential rain that fell on Britain's end-of-empire parade on the night of June30 th1997 conjured up apocalyptic visions of the future of Hong Kong. |
|
|
| | |
| 2. | (8) 第五个受面试的人完全不合适干这项工作. |
| The fifth man who was interviewed was entirely unsuitable for the job. |
|
|
| | |
| 3. | The method seemed to fit Cohn. |
| 这种方法似乎对科恩很合适。 |
|
|
| | |
| 4. | Several times I had meet a women who seem' right'. |
| 有好几次我遇到了似乎合适的女人。 |
|
|
| | |
| 5. | On our first date, he seemed to do everything right. |
| 我们第一次约会时，他做的每一件事情似乎都很合适。 |
|
|
| | |
| 6. | Several times I have met a women who seems ' right' . |
| 有好几次我遇到了似乎合适的女人。 |
|
|
| | |
| 7. | Well, it sounds as if the first kind is good. |
| 听起来第一种似乎合适， |
|
| -- 来源 -- 酒店英语口语25天快训 - Day 20 Emergency Service |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 8. | Paraphrase: The public used to dispute on what the Communist would be like. But now the subject seems to change into the“ teenager”. |
| 青少年似乎取代了共产主义者，成了大众争论、卜的合适对象。 |
|
|
| | |
| 9. | Dudley(似乎指一种遗传性的色素沉着不足，学名不详)是什么意思 This is a yellow Labrador with chocolate pigmentation( eebb). |
| 这类狗非常少见，应该算是一种遗传变异。 |
|
|
| | |
| 10. | They never seem to have a proper plan but manage to muddle through somehow. |
| 他们似乎从来没有个合适的计划，但又总干出了些成绩。 |
|
|
| | |