|
|
| 1. | 1997年6月30日夜，英帝国统治终结仪式上，大雨滂沱，似乎预示着香港阴霾的未来。 |
| THE torrential rain that fell on Britain's end-of-empire parade on the night of June30 th1997 conjured up apocalyptic visions of the future of Hong Kong. |
|
|
| | |
| 2. | this Mateus looks good. |
| 这个马太酒似乎不错。 |
|
|
| | |
| 3. | My wife and I seem to rub along all right. |
| 我妻子和我似乎相处得不错。 |
|
|
| | |
| 4. | The company appear to be do well . |
| 该公司经营状况似乎不错。 |
|
|
| | |
| 5. | The weekend after next looks pretty good. |
| 下下个周末似乎不错。 |
|
| -- 来源 -- 社交英语通(2) - 第四篇 感觉用语 Unit 171-Unit 176 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 6. | OK. Well, that sounds fine. |
| 唔，说得似乎不错。 |
|
| -- 来源 -- 实用商务英语会话 - Part Ⅰ Meeting People in Business 4. A Business Lunch |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 7. | 这件不错，但是可能有点紧。我不太肯定它是否合身。 |
| A Mmm. It's OK， perhaps a little tight. I'm not sure if it really fits. |
|
|
| | |
| 8. | He is good at his job but he seems to lack confidence. |
| 他工作不错，但似乎缺乏信心。 |
|
|
| | |
| 9. | Viewed apart, what she said sounds right. |
| 单独看,她的话似乎不错。 |
|
|
| | |
| 10. | The method seems good but it needs to be tried out. |
| 这个方法似乎不错,但需要试验一下。 |
|
|
| | |