|
|
| 1. | the real value of the trust capital may be disastrously less than when the trust began. |
| 信托资金的真正价值与托管的财产的真正价值相比少得可怜。 |
|
|
| | |
| 2. | 1、 中国人民许多基本价值观念在孔子的论语中得到很好的阐述。 |
| Many basis values of the Chinese are well explained in the Analects of Confucius. |
|
|
| | |
| 3. | The cost of language chip development is nothing compared with its potential market value. |
| 与潜在的市场价值相比，语言芯片的开发费用可以忽略不计。 |
|
|
| | |
| 4. | 12 [和合]你17卖了你的子民，也不赚利；所得的价值，并不加添你的资财。 |
| NIV] You sold your people for a pittance, gaining nothing from their sale. |
|
|
| | |
| 5. | Thrice( thrice三次) happy he who is chosen to be a wanderer there, and, without merit( merit优点,价值 v.有益于 |
| 那种极乐荣耀只有他这个流浪者被遴选领享，虽然他本人没有丝毫得益，却被赋予在天人之间担当人类津梁缔造者的重任。 |
|
|
| | |
| 6. | The value of an Ancient warship in our hands, instead of the Wraith, is more than enough incentive for me. |
| 与魔鬼相比,我们手中古战船 对我来说更有价值 |
|
|
| | |
| 7. | 35 [和合]“这人的牛若伤了那人的牛，以至于死，他们要卖了活牛，平分价值，也要平分死牛。 |
| NIV]' If a man's bull injures the bull of another and it dies, they are to sell the live one and divide both the money and the dead animal equally. |
|
|
| | |
| 8. | 1.to compare with; to match; to contrast 2.by (or in) comparison; by contrast |
| 相比 |
|
|
| | |
| 9. | used of gemstones having less commercial value than precious stones. |
| 用于形容相比珍贵的宝石而言较低价值的宝石。 |
|
|
| | |
| 10. | RATAN作为一家具有丰富经验的经济型企业，为您提供完成生产、工,调节对象,藤条,卖、售范围内效果显著的、价值的产品。 |
| Information on the enterprise RATAN and their services, like Manufacturing and Furniture on one hand and Rattan and Sale on the other, is available in the firm profile. |
|
|
| | |