|
|
| 1. | Where any party concerned appoints a patent agency, the document shall be sent to the patent agency; |
| 当事人委托专利代理机构的，文件送交专利代理机构； |
|
|
| | |
| 2. | Infomania is mainly a problem for adult workers, especially men, the study commissioned（委托） by Hewlett |
| 惠普科技公司委托进行的研究结果表明，信息狂躁主要表现在成年人身上，尤其是成年男性。 |
|
|
| | |
| 3. | Entrusted Agency |
| 委托代理 |
|
|
| | |
| 4. | A mortgagee may entrust a legal advisors office in the Shenzhen Municipality to sign a building property mortgage contract on his behalf, provided that a power of attorney must be issued. |
| 承押人可委托深圳市法律顾问处代理签订房产抵押合同，但须出具委托代理书。 |
|
| -- 来源 -- 经济法规部分 - shenzhenshangpinfangchan |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 5. | One who acts as a deputy or a proxy. |
| 代理做代理或委托的人 |
|
|
| | |
| 6. | Where any patent agency is appointed, it shall be sealed by such agency. |
| 委托专利代理机构的，由专利代理机构盖章。 |
|
|
| | |
| 7. | "Agency shall include entrusted agency, statutory agency and appointed agency." |
| 代理包括委托代理、法定代理和指定代理。 |
|
|
| | |
| 8. | Article 41 Building property registration may be entrusted to agents. |
| 第四十一条 房产登记可委托代理。 |
|
| -- 来源 -- 经济法规部分 - shenzhenshangpinfangchan |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 9. | Where any patent agency is entrusted, such agency shall affix its stamp. |
| 委托专利代理机构的，由专利代理机构盖章。 |
|
|
| | |
| 10. | commissioned the real - estate agent to purchase the house for us; |
| 委托不动产代理机构为我们购买房屋； |
|
|
| | |