|
|
| 1. | 9 [和合]我们经过的日子，都在你震怒之下；我们度尽的年岁，好象一声叹息。 |
| NIV] All our days pass away under your wrath; we finish our years with a moan. |
|
|
| | |
| 2. | Walked home by the old school for the hell of it. |
| 经过母校步行回家仅仅为了取乐而已 |
|
|
| | |
| 3. | for private reasons |
| 仅仅私下地 |
|
|
| | |
| 4. | 21 [和合]他又带我到外院，使我经过院子的四拐角，见每拐角各有一个院子。 |
| NIV] He then brought me to the outer court and led me around to its four corners, and I saw in each corner another court. |
|
|
| | |
| 5. | nothing more than |
| 仅仅|只不过 |
|
|
| | |
| 6. | After only a few day's instruction, she got typing off to a fine art. |
| 仅仅经过几天的训练，她的打字技术就达到极其出色的程度。 |
|
|
| | |
| 7. | One certain software contains only sites that have been selected as safe. |
| 这种软件仅仅含有经过筛选后被认为安全的网址。 |
|
| -- 来源 -- 高中英语(高二上学期适用) 5 - Unit 7 The Internet and Our Life Challenging Yourself |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 8. | and no more ; only |
| 仅仅;只有 |
|
|
| | |
| 9. | In a generation, they have descended from proud working class to demoralized underclass. |
| 仅仅经过一代人，他们便从自豪的工人阶级蜕化成道德败坏的社会底层分子。 |
|
|
| | |
| 10. | nothing more than; no more than |
| 仅仅;只不过 |
|
|
| | |