|
|
| 1. | Cars, too, were streaming in and a traffic jam was developing. |
| 小汽车络绎不绝，正逐渐造成交通阻塞。 |
|
|
| | |
| 2. | To come one after another |
| 络绎不绝 |
|
|
| | |
| 3. | and thronged ceaselessly by great crowds. |
| 以及络绎不绝的人群挤来挤去。 |
|
|
| | |
| 4. | Many people visit the area. |
| 到那里参观的人络绎不绝。 |
|
| -- 来源 -- 英语听读练30’（高二） - Passage 7 Chinatown |
好评(11) |
差评() |
|
|
| | |
| 5. | Taste of petrol and toxic gases are filled in the avenues; the noises of taxies, tractors and buses are too turbulent to endure. |
| 街道上充斥着汽油味和有毒气体，出租汽车、车、共汽车的噪音刺耳难忍，络绎不绝的人群挤来挤去。 |
|
|
| | |
| 6. | The modern city consists of monstrous edifices and of dark, narrow streets full of petrol fumes and toxic gases, torn by the noise of the taxicabs, lorries and buses, and thronged ceaselessly by great crowds. |
| 街道上充斥着汽油味和有毒气体，出租车、车、共汽车得当噪音刺耳难忍，络绎不绝的人群挤来挤去。 |
|
|
| | |
| 7. | in an endless stream |
| 络绎不绝 |
|
|
| | |
| 8. | Visitors to the exhibition came in an endless stream. |
| 参观展览会的人络绎不绝。 |
|
|
| | |
| 9. | keep coming or going; uninterruptedly |
| 络绎不绝 |
|
|
| | |
| 10. | an incessant stream of visitors |
| 络绎不绝的参观人流. |
|
|
| | |