|
|
| 1. | The president called on his people to support the plan. |
| 总统号召他的人民支持这一计划。 |
|
|
| | |
| 2. | call to the people |
| 号召人民 |
|
|
| | |
| 3. | The Party and government called on the people to control population growth. |
| 党和政府号召人民控制人口增长。 |
|
|
| | |
| 4. | He called on his people to carry forward their struggle for national liberation. |
| 他号召人民把民族解放斗争的事业继续推向前进。 |
|
|
| | |
| 5. | The government call on the people to close ranks against the enemy. |
| 政府号召人民联合起来反对敌人。 |
|
|
| | |
| 6. | The president called the people to bite the bullet and make personal sacrifices. |
| 总统号召人民忍受痛苦，作出个人牺牲。 |
|
|
| | |
| 7. | The President called his people to work hard to keep up to the advanced countries |
| 总统号召人民努力工作以赶上先进国家。 |
|
|
| | |
| 8. | In a conference call,the State Council called on people in the disaster-hit area to go all out to combat the flood and ensure a good harvest |
| 在电话会议上,国务院号召灾区人民全力抗洪,确保丰收 |
|
|
| | |
| 9. | The chairman called on the people to close ranks against the enemy. |
| 主席号召人民紧密团结起来反对敌人。 |
|
|
| | |
| 10. | We should call upon the Red Army and the entire population to fight against the enemy's "encirclement and suppression" campaign and defend the base area. |
| 号召红军和人民全体为反对“围剿”、保卫根据地而斗争。 |
|
|
| | |