|
|
| 1. | In mass movements no practices such as humiliating landlords by beating and spitting on them should be encouraged. |
| 在群众运动中不能提倡侮辱地主人格的行为，如打人、唾口水等。 |
|
|
| | |
| 2. | The insult（侮辱） to the adult consulter（咨询/商量者） results（导致） in multiplication（[数]乘法,增加） of the faulty（有过失 |
| 对那个成年咨询者的侮辱导致了成倍的有缺点的水龙头。 |
|
|
| | |
| 3. | To treat in a disrespectful or demeaning manner. |
| 不尊重，侮辱以不尊重或有损人格的方式对待 |
|
|
| | |
| 4. | The empty empire's emperor made an attempt to tempt（诱惑,吸引,考验） the contemptuous（轻蔑的、侮辱的） man. |
| 空虚的帝国的皇帝尝试去吸引（诱）个轻蔑的人。 |
|
|
| | |
| 5. | The abuse was not always confined to words. |
| 这种侮辱人格的行为，不光表现在谩骂上。 |
|
|
| | |
| 6. | Criminals are not only provided with proper living conditions, but their human dignity is also respected. Humiliating of prisoners is forbidden. |
| 对罪犯不仅保障应有的生活条件，更应尊重人格，禁止侮辱。 |
|
|
| | |
| 7. | He was insulted when they insisted on paying for him |
| 当他们坚持替他付钱时,他感到人格受到了侮辱。 |
|
|
| | |
| 8. | render insult for insult |
| 以侮辱对侮辱 |
|
|
| | |
| 9. | --- Criminals have the right to protection against assault on their human dignity or personal safety under all circumstances. |
| --罪犯有在任何情况下人格不受侮辱、人身安全不受侵犯的权利。 |
|
|
| | |
| 10. | socialization of personality |
| 人格社会化 人格社会化 |
|
|
| | |