|
|
| 1. | 1980年3月，高雄事件审判时，他慷慨激昂地宣称台湾已经独立30年了。 |
| At the Kaohsiung Incident trials in March1980 he made a brilliant argument that Taiwan had already been independent for thirty years. |
|
|
| | |
| 2. | The dependent dependant（侍从、食客） can't live independently（独立）. |
| 依靠别人的被赡养者不能独立生活. |
|
|
| | |
| 3. | mutually independent events |
| 互相独立事件 |
|
|
| | |
| 4. | mutual interlock |
| 互相结合|互相联锁 |
|
|
| | |
| 5. | mutually independence random variables |
| 互相独立随机变量 |
|
|
| | |
| 6. | Progress bars operate independently and( can be) simultaneously. |
| 进度条操作互相独立，可以是同步的。 |
|
|
| | |
| 7. | 4 [和合]你们3禁食，却互相争竞，以凶恶的拳头打人。 |
| NIV] Your fasting ends in quarreling and strife, and in striking each other with wicked fists. |
|
|
| | |
| 8. | Some individual proprietors join forces with others to form chains of independents or cooperatives. |
| 这些小个体业主互相联合起来，构成独立企业或合作企业的联网。 |
|
|
| | |
| 9. | These three mechanisms, while independent, are not mutually exclusive. |
| 这三种机制虽然是互相独立的，但并不互相排斥。 |
|
|
| | |
| 10. | tolerant and understanding with each other |
| 互相宽容并互相谅解 |
|
|
| | |