|
1. | Artificial intelligence technologies will be used in an effort to overcome the "language barrier" during the Olympic Games. |
| 利用人工智能技术,努力解决奥运会的"语言障碍",帮助奥运参与者互相沟通; |
|
|
| |
2. | 4 [和合]你们3禁食,却互相争竞,以凶恶的拳头打人。 |
| NIV] Your fasting ends in quarreling and strife, and in striking each other with wicked fists. |
|
|
| |
3. | given or done or owed to each other. |
| 互相给予、帮助和感激。 |
|
|
| |
4. | It' s about the cosmic compendium of knowledge Wikipedia and the million-channel people' s network YouTube and the online metropolis MySpace. |
| 它是多数人从少数人那里夺取权力,互相无偿地帮助的故事。 |
|
|
| |
5. | We have an urgent need for help; we are running out of water.我们急需要帮助,我们的水就快要用光了. |
| 意为"紧迫的,急迫的,紧要的",它不强调所指的问题是最重要的,仅强调"紧急的"状态. |
|
|
| |
6. | mutual interlock |
| 互相结合|互相联锁 |
|
|
| |
7. | 13 [和合]他们手下的军兵共有12三十万七千五百人,都有大能,善于争战,帮助王攻击仇敌。 |
| NIV] Under their command was an army of307,500 men trained for war, a powerful force to support the king against his enemies. |
|
|
| |
8. | tolerant and understanding with each other |
| 互相宽容并互相谅解 |
|
|
| |
9. | 17 [和合]求你向我显出恩待我的凭25据,叫恨我的人看见便羞愧,因为你耶和华帮助我,安慰我。 |
| NIV] Give me a sign of your goodness, that my enemies may see it and be put to shame, for you, O Lord, have helped me and comforted me. |
|
|
| |
10. | each other |
| 互相 |
|
|
| |